Entwicklung und Beschaffung von Umformer und Bordnetzversorgung
awardedRead the notice at vergabe-de ↗
Description
Es ist beabsichtigt, den Auftrag gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 3 b) SektVO im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zu vergeben, da der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht werden kann, weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist. Es gibt also im Sinne des § 13 Abs. 3 SektVO weder eine vernünftige Alternative oder Ersatzlösung noch in der mangelnde Wettbewerb das Ergebnis einer künstlichen Einschränkung der Auftragsvergabeparameter.
Key facts
- Reference
- FE2-912-20261118
- Procedure
- limited
- Lots
- 1
- Contact
- Bereich Einkaufeinkauf209@hochbahn.de+49 403288-0
- Regime
- utilities
Awarded suppliers
- ABB AG · DE21F, DE
Supplier location as published: Holzkirchen, DE21F, 83607, DE
Ground given for limiting competition
The buyer’s own stated reason for awarding without open competition, as published. Their assertion, not a finding.
Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
1. Fehlender Wettbewerb aus technischen Gründen Die zu beschaffenden Umformeranlagen und Bordnetzversorgungen müssen konstruktiv, elektrisch und funktional vollständig mit den vorhandenen Fahrzeugsteuerungs-, Schutz- und Energieversorgungssystem kompatibel sein. Die hierfür erforderlichen Konstruktionsunterlagen, Quellparameter, Schnittstellenbeschreibungen, Berechnungsgrundlagen sowie herstellerspezifische Entwicklungsdaten liegen aus-schließlich bei der ABB AG vor. Die Auftraggeberin verfügt weder über die erforderlichen Nutzungs-, Bearbeitungs- oder Verwertungsrechte noch über die vollständigen technischen Unterlagen, die eine Nachentwicklung oder Nachfertigung durch Dritte ermöglichen würden. Ein anderer Wirtschaftsteilnehmer könnte die Leistung daher nicht ohne die Zustimmung der ABB AG erbringen. Unter Abwägung aller technischen, betrieblichen und wirtschaftlichen Gesichts-punkte ist festzustellen, dass: - ausschließlich die ABB AG aufgrund ihrer Systemkenntnisse, Entwicklungsdaten und Rechte die erforderliche Systemkompatibilität gewährleisten kann - ein objektiver Wettbewerb aus technischen Gründen nicht besteht - ein alternativer Wirtschaftsteilnehmer den Auftrag nur unter unverhältnismäßigen Mehrkosten und erheblichen Risiken erfüllen könnte. 2. Kein mangelnder Wettbewerb infolge einer künstlichen Einschränkung der Vergabeparameter Die fehlende Wettbewerbssituation beruht nicht auf einer künstlichen oder sachlich nicht gerechtfertigten Einschränkung der Auftragsvergabeparameter durch den Auftraggeber, sondern ergibt sich zwingend aus objektiven technischen, betrieblichen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Die Leistungsanforderungen ergeben sich unmittelbar aus dem bestehenden Fahrzeugbestand sowie den bereits implementierten technischen Systemen und dienen ausschließlich der Sicherstellung eines sicheren, verfügbaren und wirtschaftlichen Betriebs. Die Anforderungen wurden nicht mit dem Ziel formuliert, bestimmte Wirtschaftsteilnehmer auszuschließen, sondern orientieren sich an den vorhandenen betrieblichen Gegebenheiten. Die Festlegung, die bestehenden Umformeranlagen und Bordnetzversorgungen des Herstellers Vossloh-Kiepe gegen das ursprüngliche System aus dem DT4.5/6 von ABB AG im DT4.2.6 zu tauschen, kommt daher, dass es bei den Fahrzeugen, in welchen die Bauteile von Vossloh-Kiepe verbaut sind, zur Bildung von Lichtbögen kommt, wenn das 750V Schleppkabel in der Werkstatt abgezogen wird. Dies stellt eine starke Gefährdung sowohl für das Werkstattpersonal als auch für das Fahrzeugmaterial dar. In Zusammenarbeit mit diesem Hersteller wurde bereits ausführlich versucht, die Konstruktion dahingehend anzupassen, dass beim Abziehen der Schleppkabel keine Lichtbögen entstehen. Alle Versuche verliefen erfolglos. Die Lichtbogenbildung und somit die Gefährdung blieben bestehen. Aufgrund des dringenden Handlungsbedarfes zugunsten der Sicherheit soll nun das bestehende System aus dem Fahrzeugtyp DT4.5/6 vom Hersteller ABB AG verbaut werden. Im laufenden Betrieb hat sich das System der ABB AG bewährt und weist die beschriebenen sicherheitsrelevanten Effekte beim Abziehen des 750V-Schleppkabels nicht auf. Im Rahmen der Markterkundung wurde untersucht, ob neben der ABB AG weitere Wirtschaftsteilnehmer in der Lage wären, die bestehende Systemlösung ohne grundlegende Neuentwicklung zu reproduzieren oder ein vollständig kompatibles Ersatzsystem bereitzustellen. Die Untersuchung ergab, dass die hierfür erforderlichen technischen Informationen, Entwicklungsdaten, Schnittstellenberechnungen, Parametrierungen sowie die entsprechenden Nutzungs- und Verwertungsrechte ausschließlich bei der ABB AG vorhanden sind. Mangels Zugang zu diesen Informationen kann ein anderer Wirtschaftsteilnehmer die erforderliche Systemkompatibilität nicht ohne umfangreiche Entwicklungs-, Anpassungs- und Zulassungsleistungen gewährleisten. Eine vernünftige Alternative oder Ersatzlösung ist somit nicht vorhanden. Damit besteht aus technischen Gründen kein Wettbewerb im Sinne des § 13 Abs. 2 Nr. 3 b) SektVO. Die Bordnetzversorgungen bilden gemeinsam mit den Umformeranlagen ein technisch integriertes Gesamtsystem. Der sichere und zugelassene Betrieb setzt die vollständige Kompatibilität der Komponenten voraus. Eine getrennte Beschaffung einzelner Systembestandteile bei unterschiedlichen Herstellern ist technisch nicht möglich bzw. würde umfangreiche Entwicklungs- und Zulassungsmaßnahmen erfordern. Die Auftragsvergabeparameter wurden unter Berücksichtigung der Grundsätze der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit festgelegt. Die Zulassung alternativer Systeme würde zu unverhältnismäßigen Mehrkosten in den Bereichen Entwicklung, Zulassung, Betrieb, Instandhaltung, Ersatzteilhaltung und Schulung führen, ohne einen entsprechenden Mehrwert zu schaffen. Dass faktisch nur ein Unternehmen diese Anforderungen erfüllen kann, ist Folge der bestehenden technischen Systemlandschaft und nicht Ergebnis einer willkürlichen oder diskriminierenden Festlegung der Leistungsanforderungen. Eine Öffnung des Wettbewerbs durch Absenkung oder Veränderungen der technischen Anforderungen würde zu erheblichen betrieblichen Risiken führen und die Erfüllung der verkehrlichen und sicherheitsrelevanten Aufgaben der Auftraggeberin gefährden. Im Ergebnis kann der Auftrag daher gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 3 b) SektVO nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer erbracht werden.
What a subscription adds to this notice
- The documents — every attachment, with its text extracted and searchable
- Qualification — the notice scored against your company profile
- Tracking and alerts — a pipeline for your bids, and the matching notices by email
- The API and MCP — the same record in your own tools and your AI assistant
Provenance
- Source
- vergabe-de
- Notice id
- 11de7308-9aab-4349-ac18-5fcd98066a84
- OCID
- ocds-mnwr74-223cda4f-cc07-4e85-bb84-8970e181841d
- First seen
- 22 Nov 2026
- Last updated
- 22 Nov 2026
Licence CC0 1.0 public domain dedication ↗
Source: Bekanntmachungsservice (oeffentlichevergabe.de), Beschaffungsamt des BMI — CC0 1.0.
GET /api/v1/tenders/6356fba9-efdc-4c6b-b260-f8a205db8f4dThe source notice is authoritative — verify deadlines and documents there before bidding.